QUANDO E COMO USAR
PERFUME (portugués)
Os perfumes, como o
vinho, passam pelas fases de juventude,
maturidade e velhice. São sensíveis
à luz, à temperatura ambiente
e a reações dos ácidos
contidos em nosso organismo que podem alterar
o aroma em contato com a pele. Daí,
um mesmo perfume se torna diferente em cada
uma das pessoas que o usa. A temperatura
também influi. No verão, perfumes
adocicados à base de essência
floral aldeíca, com substâncias
químicas que acentuam o aroma combinado
de várias flores, ficam enjoativos.
No inverno, são sublimes.
Aromas fortes e sofisticados
são totalitários, tomam conta
de um ambiente. Por isso não devem
entrar num escritório, chegar à
mesa de refeições, a um hospital
ou a um velório. A melhor ocasião
para usá-los são as festas.
A luz solar acentua
os aromas. Pela manhã e no dia-a-dia,
são preferíveis água-de-colônia
e loções refrescantes, com
menor concentração das essências.
Um exemplo é a lavanda, aroma vinculado
a sabonete e frescor. Perfumes masculinos,
por serem mais secos, contendo especialmente
notas de especiarias, lavanda, folhas, amadeiradas
e cítricas, vêm sendo muito
usados também por mulheres.
Ao aplicar o perfume,
é preferível usar spray ou
a polpa dos dedos, evitando perda do precioso
concentrado de essências. Melhor é
aplicá-lo na parte interna do pulso
ou atrás das orelhas, pontos de circulação
sangüínea com temperatura mais
alta, proporcionando uma maior propagação
do aroma. Também as dobras internas
dos cotovelos e joelhos retêm melhor
um perfume.
Evite aplicar perfume
junto a jóias com pérolas,
que acabam perdendo o brilho, e diretamente
na roupa, porque com o tempo o perfume fica
velho dentro do roupeiro. É bom lembrar
que as peles oleosas conservam uma fragância
por mais tempo que as peles secas. Após
o banho, recomenda-se usar a colônia
no corpo ainda úmido, para manter
o aroma por mais tempo. Guarde os frascos
bem fechados, em local fresco e escuro para
o perfume não evaporar.
Celia Ribeiro / Caderno
DONNA ZH / 17 outubro 2004
CAMINAR: un gran ejercicio

“El caminar [...]
está cobrando gran popularidad gracias
al redescubrimiento de [...] las cualidades
[del caminar] que contribuyen a la buena
salud.” Eso es lo que declara el folleto
Walking for Exercise and Pleasure (Camine
para ejercitarse y por placer), publicado
por el Consejo del Presidente de los Estados
Unidos para la Buena Salud y los Deportes.
Una impresionante lista
de beneficios físicos da apoyo a
esa declaración. Entre ellos se pueden
mencionar los siguientes: aumento en el
consumo de oxígeno durante los ejercicios,
disminución en el ritmo de reposo
del corazón, reducción en
la tensión arterial, y aumento en
la eficacia del corazón y los pulmones.
Por supuesto, esto no se logra si uno camina
ociosamente o va arrastrando los pies, señala
el folleto, sino que se logra por medio
de caminar a un paso que sea “lo suficientemente
ligero como para hacer latir el corazón
con mayor rapidez y hacer que la persona
respire más profundamente”.
Es sorprendente que
el caminar a paso ligero quema casi tantas
calorías como el correr. Un estudio
sobre el consumo de energía entre
24 varones saludables mientras caminaban,
trotaban y corrían a distintas velocidades
estableció que el “trotar una
milla [1,6 kilómetros] en 8
1/2 minutos quema solo 26 calorías
más que el caminar una milla en 12 minutos”.
El caminar 8 kilómetros en una
hora consumió 620 calorías,
mientras que el correr 14,5 kilómetros
en una hora quemó solo 40 calorías
más.
Otras ventajas del caminar
son las siguientes: No hay que gastar dinero
en equipo especial (excepto en un buen par
de zapatos), no es necesario preparar los
músculos de antemano y casi no se
sufren lesiones. Puede que usted concuerde
con el lema del folleto: “El caminar:
El medio más lento y más seguro
para la buena salud”.
COMO MEJORAR EL
RENDIMIENTO
Gana
velocidad
Si no tienes mucho tiempo, intenta aumentar
la intensidad. Para ello, debes aumentar
la velocidad hasta 6-7 km/h o lo que es
lo mismo, recorrer entre 1,5-1,75 kilómetros
cada 15 minutos. Este plan también
es muy efectivo para los que quieren empezar
a correr por primera vez o para las mujeres
embarazadas que no pueden correr rápido.
Gana
resistencia
Si al contrario, dispones de tiempo, inviértelo
en aumentar el fondo aeróbico. Tu
entrenamiento consistirá en caminar
tres kilómetros adicionales cada
semana manteniendo un ritmo de 5 km/h. Una
vez que llegues a caminar dos horas diarias
o diez kilómetros por día,
no hace falta que sigas aumentando los kilómetros,
habrás conseguido los objetivos.
Cualquiera de estos
dos métodos te garantiza un cuerpo
joven, sano y en forma y sin edad, marque
lo que marque tu DNI.
| Mira
la tabla de gasto calórico para convencerte |
| Ritmo |
Varón
de 70 kg. |
Mujer
de 55 kg. |
| Caminar a ritmo lento
a 4 km/h por terreno llano |
210 kcal / h. |
180 kcal / h. |
| Caminar a ritmo medio
a 6 km/h por terreno llano |
260 kcal / h. |
205 kcal / h. |
| Caminar a ritmo rápido
a 7 km/h por terreno llano |
385 kcal / h. |
308 kcal / h. |
| Caminar cuesta arriba
a 5 km/h |
589 kcal / h. |
471 kcal / h. |
| |
CAMINAR POR LA ARENA
Los efectos de caminar
rápido también se dejan sentir
en los pies en forma de callosidades, ampollas
y otros daños más graves.
La causa suele ser que el calzado no se
ajusta bien al pie.
Pero tal vez no sea
necesario que sufra. “Ciertos estudios
efectuados en África y Asia demuestran
que la gente que anda descalza tiene los
pies más saludables y con menos deformidades,
así como más movilidad, que
la de las sociedades que usan zapatos”,
dice un ortopedista. Así que, por
lo visto, si se pudiera caminar descalzo
y a paso ligero, se disfrutaría de
las ventajas de ambas opciones. Esta posibilidad
está al alcance de muchos con tan
solo andar por la arena seca de una playa
limpia o de una duna.
“Caminar descalzo
por la playa, sobre todo si la arena está
caliente, es un buen ejercicio, que tiene
además el efecto de un masaje —dice
The Arthritis Exercise Book (Libro de ejercicios
para la artritis)—. Andar por la arena
suelta y seca pone en función todos
y cada uno de los músculos del pie,
ya que este tiene que adaptarse a la irregularidad
del terreno.” Por otra parte, se gasta
el doble de energía que al caminar
sobre la hierba o el pavimento. Pruebe a
correr por la arena seca y enseguida verá
cuánto esfuerzo requiere. “Un
paseo vigoroso por una playa proporcionaría
una carga de ejercicio excelente en los
programas diseñados para ‘quemar’
calorías o mejorar la condición
fisiológica”, concluye el libro
Fisiología del ejercicio: Energía,
nutrición y rendimiento humano.
Por consiguiente, caminar
descalzo por la arena, aparte de ser tan
beneficioso como un buen programa de ejercicios,
reduce el desgaste de las articulaciones
de las piernas y los pies. En el caso de
los que padecen de artritis moderada, mitiga
el dolor causado por el ejercicio.
Advertencias
Antes de salir de inmediato
hacia la playa o duna más cercana,
tome nota de las siguientes advertencias.
Asegúrese de que la arena por la
que va a caminar descalzo esté limpia
y libre de objetos cortantes. Si sufre algún
problema de salud serio, como diabetes o
una enfermedad cardíaca, consulte
a su médico antes de emprender cualquier
nuevo tipo de ejercicio. Y, como en todo
plan de ejercicios, comience a un ritmo
lento o moderado y aumente poco a poco la
velocidad a lo largo de varias semanas.
Así conseguirá que el ejercicio
se convierta en una actividad más
segura y placentera.
TECNOLOGIA
(portugués)

A aleâ SIEMENS
vem desenvolvendo um aparelho que projeta
a imagem de um teclado virtual sobre qualquer
superfície plana. O invento funciona
como um teclado convencional. Basta tocar
as teclas de luz. Esse avanço será
fundamental na transformação
de celulares em computadores operacionais.
Futurulogia? Nem tanto. A empresa já
marcou o lançamento do produto para
o ano que vem.
Indice de
notas publicadas. |